“Sign, sign, everywhere a sign… Do this, don’t do that, can’t you read the sign?”